函館の赤レンガ倉庫を訪れました。中にはいろいろなお店があるのですが、その中の明治館というところにはテディベアミュージアムのコーナーがあり、たくさんのクマのぬいぐるみが陳列、販売されています。奥には著名人が手作りした、思い思いのデザインのぬいぐるみがたくさん展示されておりました。これは紛争地の地雷除去のための、ボランティア活動のようでした。
思いもかけずその中に、昨年亡くなられた漫画家、サトウサンペイさんの作品を見つけました。子供の頃、朝日新聞連載の4コママンガ「フジ三太郎」が大好きで、そのおかげで私は新聞に手が伸び、子供なりにサラリーマン社会とその家庭を学んだものでした。(私がエロおやじなのはフジ三太郎の影響が少しはあると思います(笑)。)作品のぬいぐるみには、なつかしい登場人物とたくさんのハートが明るく描かれておりました。コメント欄には、
作品名 I love all ⇔ all love me
loveは「愛」と訳す前に「大切にする」とも訳したそうだ。I love you はあなたを大切にするということ。「I love all」すべてを大切にすれば、「All love me」すべてから大切にされる。
とありました。館内は撮影禁止でしたので、お見せできないのが残念です。毎朝、日本じゅうをクスッと笑わせながら、世界平和を願ってこられたサトウサンペイさんを、私はとても尊敬しております。ご冥福をお祈りいたします。
本日もご覧頂きまして、ありがとうございます。